近日，巴黎本童美国《纽约时报》整理刊发十本与奥运相关的奥运童书，面向不同年龄段的进孩走儿童读者展现奥运的魅力。

《打破节拍！》

（暂译，Breaking To The进体界优酷 Beat!）

适读年龄段：6-10岁

在今年的巴黎奥运会上，霹雳舞首次选进奥运项目。育世20世纪70年代，巴黎本童霹雳舞诞生于美国纽约布朗克斯区。奥运对许多人而言，进孩走这里只是入白热化一堆瓦砾的贫民窟。但对于像书中名叫马诺洛这样的书带孩子们来说，这里充满了音乐的进体界节拍。他目睹了街上的育世DJ（在音乐会上或俱乐部里操作唱片播放设备的人。他们通过混音和播放音乐来营造氛围。巴黎本童）在转盘上打斗，附近的男孩和女孩们开始以独特的方式跳舞，混合了扭动、钉钉滑行和洗牌等动作，一种名为“霹雳舞”的新舞蹈风格正在兴起。

该书作者琳达·阿塞维多（Linda J. Acevedo）正是受到这些孩子的启发，写下了这个故事。全书以精彩的故事结合精美的插图，探索了霹雳舞的历史，与读者共同回顾这一舞种最初是如何将激动人心的运动实力和艺术表现力融合在一起的。彼时没有人预料到，这一运动将永远改变音乐，艺术和文化的进程。

《长臂鲁迪和第一届女子奥运会》

（暂译，Long-Armed Ludy and the First Women's Olympics）

适读年龄段：6-9岁

巴黎奥运会有望创造历史，成为第一届实现性别平等的奥运会。据官方统计数据，本届奥运会正好有5250名男性和5250名女性参加比赛，首度达到男女比例1比1。通往这一里程碑的腾讯视频道路可以追溯到1922年。当时田径明星卢迪·戈德博尔德（Ludy Godbold）——这本异想天开的传记的主角——是参加第一届“女子奥林匹克运动会”的仅有的77名运动员之一。

卢迪·戈德博尔德从小身形瘦削，身材高挑，运动能力出众。在南卡罗来纳州温思罗普学院田径队的最后一年，卢迪尝试了铅球，她用她又长又瘦的手臂让那颗铁球扬起了风帆。当教练带她去纽约参加比赛时，她获得了1922年第一届女子奥运会的参赛资格。但她没有钱去。卢迪的大学同学们都支持她，并筹集资金让她参加比赛。她以1英尺2.6英寸的优势赢得了金牌。她为她的朋友、学校、南方和美国带来了荣耀。

《青蛙奥运会》

（暂译，The Frog Olympics）

适读年龄段：0-5岁

对于年轻的奥运小观众来说，这本书将会带来一次愉悦的阅读体验。这本图画书中，来自世界各地的青蛙聚集在一起，参与并庆祝它们的“青蛙奥运会”。这些故事尝试触到包容、韧性与良好的竞技体育精神，我们会看到各种体型和能力的人，乃至青蛙是如何参加奥运会的。这些探索对每个年龄段的读者而言，其实都至关重要。

《奥林匹克小子：夏季》

（暂译，Kid Olympians: Summer）

适读年龄段：8-12岁

奥运会运动员并不是从精英运动员开始的。他们从小就开始在体育课、课后活动或自己家的后院寻找到了生命的激情。这本书重点讲述了西蒙·拜尔斯、杰西·欧文斯、大阪直美、塔季扬娜·麦克法登等其他12位奥运选手的童年故事。他们最初如何找到自己的出路，克服障碍并吸取宝贵的经验教训。这些经验教训将使他们登上奥运舞台。

《如何与霸王龙一起训练并赢得八枚金牌》

（暂译，How to Train With a T. Rex and Win 8 Gold Medals

适读年龄段：6-9岁

如何从一个业余选手成长为奥运冠军？

美国游泳运动员迈克尔·菲尔普斯（Michael Phelps）是有史以来获得最多荣誉的奥运选手，共获得 28 枚奖牌。菲尔普斯还保持着奥运会金牌（23 枚）、奥运会个人项目金牌（13 枚）和奥运会个人项目奖牌（16 枚）的历史纪录。这样的菲尔普斯有着怎样的童年？他在这本书中通过数字分解了他的世界纪录之旅，还提供了一些俏皮而实用的技巧。

《翱翔高飞》（暂译，Flying High）

适读年龄段：4-8岁

今年夏天有多位知名运动员参加比赛，但最受期待的莫过于美国体操名将西蒙·拜尔斯（Simone Biles）。她已经是奥运历史上获得最多荣誉的体操运动员，今年她将第三次参加奥运会。这本小书就是关于拜尔斯的传记。

在成为世界舞台上破纪录的体操选手之前，西蒙·拜尔斯年幼时曾在寄养家庭度过。她身手敏捷，精力充沛，非常珍惜每一个游乐场和每一个新的后院。六岁时，西蒙的家庭发生了变化。她的外祖父母罗恩·拜尔斯（Ron Biles）和纳莉·拜尔斯（Nellie Biles）收养了西蒙和她的妹妹阿德里亚（Adria）。罗恩和纳莉成了他们的父母。同年，西蒙开始接触体操，并在非凡的天赋、无畏的牺牲精神和家人不离不弃的支持下燃起了毕生的热情。

《向梦想游去》

（暂译，Swimming Toward a Dream）

适读年龄段：4-8岁

在奥运会开幕式上，大多数运动员都会跟随本国国旗参加入场仪式。但自2016年以来，国际奥委会欢迎那些无法代表自己国家或地区参加奥运会的难民，以个人身份参加奥运会，他们组建起难民代表队。这本书讲述的就是其中一位参赛者的人生故事。

尤斯拉·马尔蒂尼在大马士革长大。她在会走路之前就学会了游泳。但当叙利亚爆发战争时，尤斯拉的家和她的游泳池不再安全。尤斯拉和她的妹妹踏上了一段痛苦的旅程，穿越大海寻求港湾。她们挤在一艘小的难民船上，当船的发动机坏了时，灾难就来了。尤斯拉虽然害怕，但又下定决心，跳入水中开始游泳。尤斯拉的故事充满了希望，鼓励读者追求自己的梦想，揭示了她如何以力量和毅力迎接一波又一波的危险。读者将深入了解这个勇敢的故事，它讲述一位运动员、难民和英雄如何以追求奥林匹克梦想的决心激励了世界各国读者。

《鹰的翅膀》（暂译，Wings of an Eagle）

适读年龄段：4-8岁

这本书是关于美洲原住民金牌得主比利·米尔斯（Billy Mills）克服困难的故事。比利·米尔斯（Billy Mills）曾经是奥格拉拉·拉科塔（Oglala Lakota）松树岭保留地的孤儿。但是，在他的父亲被召唤到祖先那里之前，他告诉比利如何克服他的痛苦——“儿子，你的翅膀折断了。你必须更深入地挖掘，在愤怒、伤害、自怜之下。对梦想的追求会治愈你。”

尽管遭受贫困、种族主义和严重的健康挑战，比利还是朝着成为一名奥运运动员的目标奔跑。尽管有时他觉得自己的翅膀被剪断了——一只孤鸟从天而降——但他适应并克服了，最终在1964年奥运会上为自己赢得了一席之地。

《坂本游泳俱乐部》

（暂译，Sakamoto’s Swim Club）

适读年龄段：5-8岁

运动员往往是奥运会的焦点，但需要很多人的付出才能让他们走上那个舞台。这本感人至深的书揭示了背后那些鲜为人知的重要人物。比如，坂本宗一——一位夏威夷科学教师，后来成为游泳教练，培养了一代冠军，包括金牌得主比尔·史密斯。

这本鼓舞人心的图画书提供了关于毅力、相信自己、不要让别人定义你的绝佳叙事，同时精彩地捕捉了一个人如何对他人的生活产生巨大影响。这本书还鼓励孩子们为他们的传统感到自豪，并将其视为一种精神力量。

《标记，预备，夺金！》

（暂译，On Your Mark, Get Set, Gold!）

适读年龄段：10-12岁

最后的这本小书向小读者们介绍了奥林匹克运动的来龙去脉，囊括从射箭到摔跤的每一项。每一章都深入探讨了特定游戏的规则和历史，并提供了一些实用的术语，让孩子们能像专业人士一样发表体育评论。

参考资料：

1.These Children’s Books Will Get You in the Olympic Spirit

www.nytimes.com/2024/07/24/books/olympics-sports-childrens-books

编译/申璐

编辑/荷花

校对/赵琳